The Source Filter should only show relevant sources

It would be great if the Source Filter would only allow sources that have relevant Information.

The Source Filter for Feats, for example, should only allow:

Basic Rules
Players Handbook 
Elemental Evil Player's Companion
Xanathar's Guide to Everything
Wayfinder's Guide to Eberron

This would make it a lot easier to filter for relevant sources